Paper Planes · Alexander Jean(가사/번역/듣기)

High Enough ℗ 2017 Alexander Jean Music

• Released on: 2017-06-26
• Composer, Writer: Mark Ballas
• Composer, Writer: BC Jean
• Composer, Writer: James "Boy Matthews" Norton

 

Paper Planes 가사

I, I don't see nobody else in here
나, 난 여기 아무도 안 보여요.
I don't see nobody else but you
난 당신 말고는 아무도 안 보여요.
If only we could stay right here forever, forever
우리가 여기서 영원히 머무를 수 있다면
With your lips on mine I go back in time
네 입술로 내 시간을 되돌릴 수 있어요.
You were nervous when you took off your clothes
옷을 벗을 때 긴장했었잖아.
We've had the best of days, made a few mistakes
우린 최고의 날들을 보냈고, 실수를 몇 번 했어.
And we will got a life time to go
그리고 우리는 평생을 함께 할 거야.

So... we write our words on paper planes
그래서... 우리는 종이비행기에 우리의 말을 적어요.
And ride on through the hurricanes
그리고 허리케인을 타고
So remember when our memories fade
우리의 기억이 희미해질 때, 기억해요.
Our love will never age
우리의 사랑이 영원할 거에요.
Even after our planes touch down again
우리의 종이비행기가 다시 착륙한 후에도

I, I don't want nobody else in here
나, 난 여기 아무도 안 보여요.
I don't need nobody else when I've got you...
당신만 있다면, 다른 사람은 필요 없어요.
And if we go then at least we go down together, together
그리고 만약 우리가 함께한다면, 최소한 함께 내려갈거에요.
Even when we fight and I need a little time
우리가 싸우고 난 약간의 시간이 필요할 때도
I wear your t-shirt just to smell your cologne
나는 당신의 오드콜로뉴 향수를 맡기 위해 당신의 셔츠를 입을 거에요.
On the worst of days I still feel the same
최악의 날에도 나는 여전히 똑같아요.
As I did the first night I took you home
내가 너를 집에 데려간 첫날밤 그랬듯이
And I'm never letting go
나는 절대 널 놓아주지 않을 거야.

We write our words on paper planes
우리는 종이비행기에 우리의 말을 적어요.
And ride on through the hurricanes
그리고 허리케인을 타고
So remember when our memories fade
우리의 기억이 희미해질 때, 기억해요.
Our love will never age
우리의 사랑이 영원할 거에요.
Even after our planes touch down again
우리의 종이비행기가 다시 착륙한 후에도

I, I don't see nobody else...
다른 사람은 안 보이는데...
We write our words on paper planes
우리는 종이비행기에 우리의 말을 적어요.
And ride on through the hurricanes
그리고 허리케인을 타고
So remember when our memories fade
우리의 기억이 희미해질 때, 기억해요.
Our love will never age
우리의 사랑이 영원할 거에요.
Even after our planes touch down again
우리의 종이비행기가 다시 착륙한 후에도

- 직접번역